Thay vì lặp đi lặp lại tính từ "dirty" quen thuộc, việc mở rộng vốn từ diễn tả mức độ "dơ bẩn", "bám bụi bẩn" hay "nhếch nhác, tồi tàn" theo từng khung trình độ CEFR sẽ giúp bài viết và bài nói tiếng Anh của bạn trở nên tinh tế, ấn tượng hơn. Dưới đây là hệ thống từ vựng đồng nghĩa với "dirty" được phân loại chi tiết từ cấp độ cơ bản (A2) đến cao cấp (C2).