1. Nhóm câu Đặt lịch và Mô tả triệu chứng ban đầu

Khi bắt đầu đến khám, bạn hãy áp dụng các mẫu câu này để làm thủ tục và mô tả biểu hiện bất thường của thú cưng:

• I’d like to book a check-up for my dog/cat.

  • Nghĩa: Tôi muốn đặt lịch khám cho chó/mèo của tôi.

  • Cách dùng: Dùng khi gọi điện hoặc đến trực tiếp quầy tiếp tân để đặt lịch khám.

• She’s been limping on her back leg since yesterday.

  • Nghĩa: Nó đi khập khiễng chân sau từ hôm qua.

  • Cách dùng: Mô tả tình trạng thú cưng gặp khó khăn khi di chuyển.

• He’s scratching a lot and losing hair around his neck.

  • Nghĩa: Nó gãi nhiều và rụng lông quanh cổ.

  • Cách dùng: Báo cho bác sĩ về các triệu chứng ngứa ngáy, dị ứng hoặc vấn đề về da.

2. Nhóm câu Hỏi dịch vụ, Triệu chứng bệnh và Triệt sản

Để trao đổi sâu hơn về các vấn đề sức khỏe hoặc nhu cầu chăm sóc đặc biệt:

• Is the exam fee separate from the treatment?

  • Nghĩa: Phí khám có tách riêng với điều trị không?

  • Cách dùng: Hỏi nhân viên để làm rõ cấu trúc chi phí dịch vụ.

• I think she might have fleas or ticks.

  • Nghĩa: Tôi nghĩ nó có thể bị bọ chét hoặc ve.

  • Cách dùng: Đưa ra nghi vấn khi thấy thú cưng có biểu hiện bị ký sinh trùng.

• I’d like to get him neutered/spayed.

  • Nghĩa: Tôi muốn triệt sản cho nó.

  • Cách dùng: Đề nghị dịch vụ triệt sản (neutered cho đực, spayed cho cái).

3. Nhóm câu Hỏi lịch uống thuốc, Tái khám và Tình huống khẩn cấp

Khi cần hướng dẫn điều trị hoặc gặp trường hợp nguy cấp:

• How often should I give him this medicine?

  • Nghĩa: Tôi nên cho nó uống thuốc này bao lâu một lần?

  • Cách dùng: Hỏi bác sĩ về tần suất và liều lượng cho thú cưng uống thuốc.

• When should I bring her back for a follow-up?

  • Nghĩa: Khi nào tôi nên đưa nó tái khám?

  • Cách dùng: Xác định thời gian đưa thú cưng quay lại kiểm tra sức khỏe.

• He’s having trouble breathing. Can you see him right away?

  • Nghĩa: Nó đang khó thở. Bác sĩ xem ngay được không?

  • Cách dùng: Yêu cầu cấp cứu khẩn cấp khi thú cưng có dấu hiệu nguy hiểm.

4. Nhóm câu Theo dõi tiến triển, Chi phí và Lời cảm ơn

Giai đoạn hoàn tất buổi khám và thanh toán:

• How soon should I expect to see improvement?

  • Nghĩa: Bao lâu thì tôi có thể thấy nó đỡ hơn?

  • Cách dùng: Hỏi bác sĩ về khoảng thời gian dự kiến thuốc/điều trị phát huy hiệu quả.

• What’s the total cost for everything?

  • Nghĩa: Tổng chi phí tất cả là bao nhiêu?

  • Cách dùng: Hỏi tổng số tiền cần thanh toán cho khám, chữa bệnh và thuốc men.

• Thank you, I’ll follow your instructions carefully.

  • Nghĩa: Cảm ơn, tôi sẽ làm theo hướng dẫn của bác sĩ.

  • Cách dùng: Thể hiện sự lịch sự và cam kết tuân thủ phác đồ điều trị của bác sĩ.

Bảng tổng hợp mẫu câu giao tiếp tại phòng khám thú y

Tổng kết

Lưu lại 12 mẫu câu giao tiếp tiếng Anh khi ở phòng khám thú y trên đây sẽ giúp bạn luôn chủ động, chăm sóc sức khỏe cho em cún, bé mèo của mình một cách tốt nhất. Hãy thực hành các mẫu câu này thường xuyên để giao tiếp tự nhiên hơn nhé!

Thông tin liên hệ

PALA - Practice As Learning Academy

• Website: www.pala.edu.vn

• Hotline: 079.203.0933

• Fanpage: Pala English Center